28 feb. 2010

Otroligt men sant.....

........nu har jag haft 50 000 besökare på min blogg och min vana trogen skall jag ju naturligtvis tacka er genom att ordna en Give away. Den här gången kommer jag att lotta ut två saker nämligen den senast tillverkade kvadratväskan och en av "frukt" börsarna jag sytt

50 000 visitor on my blog!!!!!! Time to celebrate! I arrange a new Give away and this time there will be two winners, the prizes are my newest square-bag and a "fruity" purse Så om just DU vill bli ägare till ett av dessa sydda alster är det bara att lämna en kommentar till detta inlägg och du är med i lotteriet. På torsdag kväll kommer jag att dra de två vinnarna.
Ha det så gott och så "ses" vi på torsdag!

So if YOU want to win one of these bags, just leave a comment on this post. On Thursday evening I will draw two winners. Take care, "see" you on Thursday!

27 feb. 2010

Tjohoo.......

......igår kom nya Quiltemagasinet och som vanligt fullproppad med "måste någon gång hinna göra projekt"
Yes, the Norwegian magazine Quiltemagasinet came yesterday filled with lovely projects
Den här påsklöparen som också pryder framsidan är ju alldeles bedårande
This Easter-tablerunner is charming

En vacker duk eller väggbonad
Lovely tablecloth
Och här ett till snyggt arbete att hänga på väggen eller varför inte låta det växa ännu mera och göra ett sängtäcke? Önskar er ett förträffligt veckoslut!!
And a great patchwork for the wall, or why not add more borders and make a larger quilt of it? Have a nice weekend!!
(No Paula onko tulppaaniliinaa jo aloitettu, tätyyhän munkin vähä painostaa sua!!!!!!!!!!!)

25 feb. 2010

Torsdag

Mera tulpaner att pigga upp i vinterkylan

More tulips to cheer us up in the wintercold Jag lämnade bort stjälken på den här tulpanduken och sydde ihop bladen med själva blommorna

I sew´d this tablecloth without the stalk and got a new look for the tulips

23 feb. 2010

Mera vårfärger

Ja ni ser rätt, ännu en kvadratväska. Jag fortsatte på temat vårfärger och då blev det en väska som vanligt.

Yes, I made another squarebag using spring-colours this time Det mönstrade tyget hade en av våra lapptäcksgillemedlemmar med sej från USA senast hon var dit och jag tycker att det andas vår med fräscha färger

The printed fabric was brought from USA when one member from our quiltgroup went there over the holidays, I just love it, fresh !
Hade små solrosknappar hemma och tyckte att den platsade fint här
Had sunflower-buttons at home and thought one would fit here
Jag gjorde som Penny igen och sydde en extra tvärsöm i botten för att få den att stå stadigt på bordet.
I did like Penny again and made an extra dart at the bottom, now it "sits" better.
No niin Paula, yritän olla laiskottelematta ja pitää tehdas käynnissä. Siis yritän!!!!!

21 feb. 2010

Med en enkel tulipan.....

Tulpaner ger alltid mej en känsla av att vi börjar närma oss våren med små små steg och nu finns de fina och fräscha i butikerna. Jag sydde några lite mera långlivade varianter i form av löpare. Någon av er kanske kommer ihåg att jag gjort en tulpanlöpare tidigare också

Here´s now my spring-project I wrote about in my previous post. I made three tulip-tablerunners Löparna är 87 cm långa och lite annorlunda i och med att de är så "luftiga" och hänger ihop bara med någon söm här och där på bladen och förstås stjälkarna som är inbakade i tulpanblommorna

The lenght of these tablerunners are 87 cm
Jag har satt flanell inuti alla delarna och det ger just precis den stadga som passar för ett sånt här projekt. Quiltade blommorna på olika sätt, här ovan enkel raksöm i gult på det röda tyget
I put flanell in all parts of the runners which gives the right firmness, and quilted them with different technics
Den här är quiltad med smal sick-sack i guldtråd. En skön avslutning på söndagen önskas åt er alla!
I quilted this one with a narrow zig-zag seam and gold-thread. Wish you a lovely Sunday!

20 feb. 2010

Blått & vitt

Ja, nu har jag täcket klart och såhär ser det ut som färdigt. Jag har sytt det helt och hållet på maskin, till och med den avslutande kanten längst ut. Det går ju så snabbt och behändigt när man inte behöver knåpa på förhand.

Now I have finished my blue & white quilt. I sew´d it all by machine even the binding Storleken på täcket blev sist och slutligen 2 x 1,35 meter
The finished size of the quilt is 2 x 1,35 metre
Jag quiltade i sömmarna och så använde jag överblivna salmiak-rutor som kant runt hela täcket, jag hade nämligen skurit ut på måfå och det blev många över som då kom väl till pass.
Nu håller jag på något "vårlikt" men mera om det i nästa inlägg
I´ve had cutted too many patches for the stars so I made a border out of them. I got a "spring" project under work now, more about that in the next post

14 feb. 2010

Hej på er

Jag vill önska er alla där ute en ALLDELES ALLDELES UNDERBAR ALLA HJÄRTANS DAG

I want to wish you all out there A HAPPY VALENTINE´S DAY
Vi har verkligen massor med snö denna vinter, vårt hus är inbäddat i allt det vita och ger ett fint kontrast till det röda
We really got a lot of snow this winter, this is our house in the middle of all the white snow
Ta hand om er och era kära!!!!!!!!!!!
Take care!!!!!!!!!!

12 feb. 2010

Blåvitt

Sitter och syr stjärnor så det står härliga till. Känner mej nästan lite patriotisk med allt detta blåvita, som ni säkert känner till är ju Finlands färger just blått och vitt. Kanske passande nu i Olympiatider att man till och med i lappteknik hejar på sitt hemland.

I´m sewing stars at the moment and I feel patriotic with all these blue and white patches because the Finnish colours are blue and white Jag vet inte ännu hur stort det här projektet kommer att bli i slutskedet, beror på humör och hur mycket tid jag ids satsa på det

Don´t know yet what size this quilt is going to be when finished

Ett block är ca. 30 x 30 cm så snabbt får man storlek på täcket bara man lägger till en rad med stjärnor. Ha en mysig fredagskväll!!!!!
One star-block is 30 x30 cm. Wish you a nice Friday evening!!!!

7 feb. 2010

En liten börs

Sydde en liten börs igen....eller egentligen två, men den andra har jag lämnat halvfärdig än så länge för den kommer att vara undervisningsmaterial en tid framöver

I made a little purse again Hade en klargul dragkedja liggandes som kom till användning

Had a bright yellow zipper laying at home, perfect for this purse
Tyget är väldigt "fruktigt" med små äpplen i granna färger, jag frihandsquiltade på maskin med guldfärgad tråd
It´s a fruity fabric with small apples on and I machine quilted it with golden-coloured thread
(Hi Penny, you asked about the bag earlier and yes I hand quilted it with thick Mouline-cotton thread)
Fodret är ett grällgrönt bomullstyg från Ikea
The lining is cottonfabric from Ikea
Det har varit en härligt solig söndag så jag passade på att ta fotona utomhus i snön, vilket ljus! Njut nu av det som är kvar av helgen!!! Vi ses!
Have been a sunny Sunday today and a took my photos outdoors in the snow, such a great light! Take care!!!

6 feb. 2010

Award

Himmel och pannkaka nu har jag fått Utmärkelse igen och dubbelt dessutom, samma som jag fått två gånger tidigare, det här känns ju väldigt stort, att jag fått den fyra gånger om. Ett STORT ödmjukt Tack till Pumlan och Anna som gav mej den. Hoppas att ni inte tar illa upp men jag kommer inte att föra den vidare denna gång, om det är någon av er alla underbara bloggläsare som vill ta emot den så är ni varmt välkomna En skön lördagskväll på er hela bunten!!! Puss och kram!

4 feb. 2010

Tidningsinköp

Jag var på matinköp och "råkade" svänga in på tidningsavdelningen och ja, nog vet man ju hur det slutade, det åkte ner en quilttidning i köpvagnen

I bought a new magazine AGAIN, lots of nice projects in the newest "Love Of Quilting" Det blev Fons & Porter´s "Love of Quilting" som redan på framsidan lockade med ett alldeles bedårande jordgubbstäcke, det ger lite försmak av sommar
Också det här täcket gav mej hjärtklappning, ser ni de söta små klänningarna i varje block, det ni, om man bara kom igång med allt man vill sy
Look at this lovely quilt with small dresses, are´nt they sweet

Dresden Plate är alltid en hit, här fint kombinerat med blommor och inslag av bruna kvadrater. Tidningen innehåller ännu flera fina quiltar, jag har bara plockat ut de som tilltalade mej mest. Ha nu en fin fortsättning på torsdagen!
This "Dresden Plate"- quilt is also lovely, here in combination with flowers and brown patches. Have a great Thursday!