Vinbär Currant

Kanske någon kommer ihåg att jag försökte mej på akvarellmålning för en tid sen. Jag har hela tiden haft i bakhuvudet att det skall bli något textilt av det i slutändan och nu har jag fått en början
Perhaps you remember the watercolour-drawing I made some time ago. I´ve now transfered the same pictures to fabric
Jag satte bilderna på två olika linnetyger.........
I put the leaf on one piece of linen fabric and the berries on another one........

.............genom att först måla motivet med textilfärger........

..........by painting the motives with textile-colours.......

.....och sedan sy konturer med moulinegarn

......and then stitched the contours

Här har vi lövet. Jag har sytt med efterstygn så att broderiet inte ska täcka för mycket av det målade. Det var kul att göra en kombination på det här sättet. Hade först tänkt applicera, men kom fram till att det blir otroligt småpetigt.....så istället tog jag till penseln. Ja, vad blir slutresultatet då? Det avslöjar jag sen när det är klart. Kram på er!!!!!!

And here´s the leaf. I´m not telling you yet what they are going to be, I´ll show you later when I´m finished with the project. Hugs!!!!!