Fredag kväll

Jag vill först och främst tacka för alla jättegoa kommentarer ni lämnade på mitt give away, kunde inte ens drömma om att de skulle vara så många, ett ödmjukt TACK!
Kanske det blir ännu en give away förrän året är slut ifall 30 000 besöksgränsen hinner fyllas innan årsskiftet, vi får se.
Kanske ni kommer ihåg blocken jag sydde till ett täcke som vårt lapptäcksgille hade som gemensamt projekt, i allafall så har vi täcket färdigt nu och jag har tagit ett par foton som bevismaterial.
I want to thank you all for the enormous number of comments you left on my "give away" post, big THANKS!
Här är alltså blocken jag sydde för några månader sen
Made these blocks some month ago. They were for a project-quilt we made together in our quilt-group

Och så det färdiga täcket på plats i ålderdomshemmet dit vi skänkte det

Here´s the quilt finished and at the right place where it´s going to be, at an home for the aged

Det lämnade några block över så vi gjorde ett par kuddar också. Ni skall ha ett toppenveckoslut allihopa. Hit till Österbotten har utlovats rena sommarvädret.......underbart........sköt om er!!!

Left overs became two cushions. A nice weekend to you all....take care!!!!!!!

And the winner is.........

LAPPETUSSA

Give away väskan gick också denna gång till Norge. Ett STORT grattis!!!!!!!!!!

The give away-bag went to Norway this time too. Congratulation!!!!!!!

Give away

Väskan är klar och tjugotusenbesökar-gränsen är överskriden....dags för give away alltså
The bag is finished and twentythousandth visitor been on my blogg....time for a give away
Framsidan på väskan ser ut på detta viset, en ängel i farten och en träpärla som knapp
This is the front side of the bag with a wooden pearl as button

På baksidan lite hjärtan och två småpärlor i jutesnöre som hänger från knäppslån som jag virkat av just jutesnöre

Backside looks like this, some stitchery-harts and small wooden pearls

En närbild på lite quiltning och de små söta blommorna i tyget

Close up picture, quilting and small lovely flowers on the fabric

(No niin, sisäinen tarkastaja saa tässä pakolliset vilkaisut laukun sydämmeen, toivottavasti läpäisee tarkastuksen?!) Insidan har en sidoficka, bilden blev inte det bästa, tyvärr!

Inside of the bag with one pocket, not the best picture, I´m sorry

Och ännu en närbild.

Om du nu känner att du skulle vilja ha denhär väskan så är det bara att lämna en kommentar på detta inlägg och om du redan har lämnat en kommentar på förra inlägget där jag visade väskan halvfärdig har du två "lotter" när jag drar en vinnare på onsdagkvällen, så lycka till!!!!

If you now feel that you want this bag just leave a comment on this post. If you left a comment on the last post you got two "lots" when I draw a winner on Wednesday evening. Good luck!

Börjar närma sej..........

.......20 000 strecket vad gäller besökare på bloggen och vad betyder det annat än en ny GIVE AWAY och har därför lagt annat åt sidan för tillfället och joxar ihop en väska för ändamålet.
Måste verkligen säga att ni har varit otroligt flitiga besökare för 10 000 registreringar har kommit på mycket kort tid, jag tackar och bugar för att ni tycker att det är värt att kika in här nu som då och vill då alltså belöna er med ett lotteri igen

Allmost 20 000 visitors on my blogg!!!!!!!! I´ll have a new GIVE AWAY to honour that you find it worth visiting my blogg and off course it will be a bag........again
Här ser ni stommen till väskan, bara lösa delar ännu
Here you see the frames to the bag

Baksidan har fått ett långsmalt broderi med hjärtan
This is the back of the bag with some hart-stitchery

På framsidan en ängel i farten, är det månne en köksängel.....tänker på förklädet.....????

On front of the bag an angel-stitchery, is it perhaps an kitchen-angel.....with apron....???

Tänker blanda linne med småblommiga bomullstyger i denhär varianten, det är alltid så kul i detta skede av väskskapandet när man ännu inte riktigt vet hur det slutar.

Blir inte så mycket bloggande för min del i nästa vecka p.g.a. jobbet men återkommer så fort jag hinner....så sköt om er så länge!!!

Kram
Nice week to you all!!!

Hugs

Tjohoooo......

.............om en månad åker jag till vackra Norge, närmare bestämt till Svanberg Pensjonat som syns på bilden här underÄr bjuden på bröllop dit och kommer att bila från Österbotten genom Sverige. Skall bli sååå kul med en tripp västerut. Önskar att det redan vore midsommarhelg!!!!
Ha det gott!

I´m going to Norway next month. Got an invitation to a wedding and I´m already looking forward to it. Svanberg Pensjonat will be the place where tha wedding is (on the picture above)
Live well!

Nytt projekt........

..............på gång. Jag har broderat lite på något som kommer att bli mitt första "Lappeklipp väskmönster" hade jag tänkt i allafall!!!!!!!

I`v done some stitchery for my new project. It will be my first "Lappeklipp bag-pattern".....I hope, you never know!!!!!!
Blommor och blader på rad som ni ser, i ljusa blå-gröna färger och aningen turkos

The colours will be light blue and green and some turquoise

Här är några tyger som jag tänkte använda till väskan, om jag inte ändrar mej på vägen vill säga. Får se nu vart det barkar för jag brukar aldrig ha några strukturerade planer då jag syr utan låter tyger och färger tala.....och så har man en väska till sist....förhoppningsvis.

Ja, men roligt är det så jag kör på bara. Fortsättning följer.........

Ha det gott allesamman där ute!!!!!

And these are the fabric I´m going to use....if I don´t change my mind! To be continued..........

Award

Underbara bloggaren Tuula har förärat mej en Award. Tusen tack kära du och jag sänder den i retur till dej och så vill jag ge den vidare åt alla som besöker mej, ni är alla "ihania blogiystäviä" på svenska "underbara bloggvänner".

I´v got an award from lovely blogger Tuula and I want to give it to all you who visits my blogg, the text says "lovely bloggfriend" in Finish.
Jag har nu levererat väsk-settet som jag visade i föregående inlägg och kunden var nöjd med resultatet.....puuuuhh.......så slapp man den stenen!
Önskar er alla en sjutusans fin morsdag som vi firar här i Finland i morgon!!!!!!!

Tomorrow we celebrate Mothers day in Finland so I wish all mothers a great day!!!!!

Äntligen klart

Så var dethär projektet slutfört, min väskbeställning alltså, återstår bara det värsta..........att leverera väska plus necessärer åt kunden..........alltid lika obehagligt när man inte har fått några direktiv om hur slutresultatet skall se ut......ja ja bara att ta tjuren vid hornen

At last.....my bag-order is finished and ready for delivery
Nåväl såhär blev den i allafall som klar, jag har frossat i passpoaler denna gång

Rakt över väskan har jag klämt in en passpoal som jag sen quiltat med moulinegarn

Here´s some details and quilting

I överkanten också passpoal i olivgrönt och i handtagen bruna passpoaler

Och i bottensömmen hittar vi brun dito. Det bruna och det olivgröna tyget är i linne

Här har vi första necessären, jag gjorde dem olika fast kunden bara sa att hon ville ha två stycken, inget om hur de skulle se ut.....ännu något att oroa sej över.........gulp!

The lady ordered two dressing-cases too and this is one of them

Nummer två började se ut på detta vis, jag lät applicationsmotivet återkomma i alla delarna för att binda ihop dem till ett set

And here is the other one

Och här har vi då hela familjen på samma bild, nessarna är ca. 10x15 cm stora (enda kunden hade som önskemål förutom färgvalet)

The whole set in this picture, both dressing-cases are size 10 cm x 15 cm

En titt in i väskan som har två stora sidofickor på insidan (että tämmöinen sisältä, parit taskut eikä mitään muuta, tämä kuva on sinulle Paula)

En underbar fortsättning på veckan åt er allesamman!!!!!!

Here´s a picture from the inside of the bag.

It´s a nice feeligt to have them finished, but the worst is still ahead............the customer haven´t seen them yet

A pleasant week to you all!!!!

Väskbeställning.......

..........på gång. Jag fick en väskbeställning för en tid sedan och var nu tvungen att hugga tag i det projektet för det är inte kul när det ligger och gnager i bakhuvudet.........hon nämnde endast vilka färger hon gillar så jag har en ordentlig beslutsångest........jag menar....tänk om hon inte tycker om den sist och slutligen??????

My next project is a bag-order I got some time ago, the customer did only mention what colours she likes and gave me free hands to design it....well it´s going to be nervous time until she gets it.........what if she doesn´t like it????? This is just a sneak peek because it´s not ready yet
Dethär är bara tjuvtittar av väskan för den är inte klar ännu. Hon har dessutom beställt två necessärer som jag också har under arbete

Här en närbild på en del av applikationen, sydde lite med moulinegarn också för jag tycker att det ger liv åt motivet. Beklagar att bilden inte är det bästa!

Vill passa på och tacka för alla jättegoa kommentarer, jag är sååå glad för dem TACK!!!!!!!

The lady ordered two dressing-cases too and I´m sewing them at the same time as the bag. I hope to have them ready for my next post. Thanks for all your lovely comments I appreciate them very much THANKS!!!!!!