20 aug. 2010

Vinnare Winner

Jag har dragit en vinnare bland er alla bloggvänner där ute som lämnat en kommentar på min Give Away och väskan kommer att resa västerut till Norge, nämligen till......

I have now picked a winner among all of you blog-friends out there that left a comment on my Give Away and the butterfly-bag will go to Norway......

Sissel´s syglede

Grattis till Sissel och tack alla ni som lämnat en kommentar.
Imorgon flyger jag till huvudstaden för att närvara vid Helsinki Fashion Fair vilket kommer att bli trevlig omväxling, vem vet kanske man hittar något lappteknik-relaterat att shoppa också mellan de olika evenemangen. Ni ska ha ett riktigt fint veckoslut!!!!

Congratulations to Sissel and big thanks to you all who left a comment.
Tomorrow I will take a flight to the capital, I´m visiting the Helsinki Fashion Fair and perhaps I´ll find some quilt-related to shop on my spare time.
A nice weekend to you!!!!!!

15 aug. 2010

Fjärilsväska Butterflybag

Ja, äntligen har jag väskan klar

At last, the bag is finished Den blev ganska rymlig med en höjd på 38 cm (handtagen inräknade) och en bredd på 36 cm

It got fairly spacious, hight 38 cm (handles included) and width 36 cm
Och det blev virkade handtag som jag skrev i förra inlägget
The handles are crochet
Som ni kanske ser så har jag nu haft 70 000 besök på min blogg och vill fira det genom att lotta ut fjärilsväskan. TACK för att ni tittar in till mej, det värmer otroligt mycket!!!!!
Om du vill vara med i utlottningen är det bara att lämna en kommentar på detta inlägg. På fredag kväll drar jag en vinnare. Önskar er en härlig vecka och så ses vi igen på fredagen! Kramelikram
I´ve had 70 000 visitors on my blog now, BIG THANKS to you all, and will celebrate by having a Give Away and it´s the Butterfly-bag you can win by leaving a comment on this post. I will pick a winner on Friday evening.
Have a nice week and see you on Friday!
Hugs

9 aug. 2010

Måndag kväll

Nu har jag kommit en bit på vägen med fjärilsväskan, tar alltid en viss tid innan väskan kryper ut ur tygbitarna och blir till

I´m making progress with the butterfly-bag and it´s now in this phase Klippte broderiet runt, tyckte att det gjorde sej bättre så. Jag kommer antagligen att virka jutehandtag till denna version, på tal om virkning förresten, ett ödmjukt tack för alla fina kommentarer på mitt förra inlägg. Nu ska ni ha en fin fortsättning på veckan!

I cutted the stitchery round, thought it looks better in that shape on this bag. By the way, thank you all for lovely comments on my last post. A very nice week to you out there!!!!

6 aug. 2010

Kanske........

........ni kommer ihåg att jag bloggade om stickning för en tid sedan (en lååång tid sedan) och hör och häpna, tröjan är klar. Egentligen har den varit ihopmonterad ett tag redan, jag har bara inte kommit mej för att skaffa knappar till den, men nu tog jag mej själv i kragen och fick det gjort för snart har vi faktiskt höst och då är det aktuellt med tröja

Perhaps you remember my earlier post about knitting this sweater, well now it´s finished and ready to wear Jag har virkat en kant som avslutning


I made a crochet edge
Stickade samma spiralmönster ytterst i ärmarna också och naturligtvis den virkade kanten
Finished the sleeves with same spirals as on the front of the sweater
Nu ska ni ha ett riktigt skönt veckoslut!!!!!
Have a nice weekend!!!!

3 aug. 2010

För länge sen........

......broderade jag denna fjäril utan att ha några egentliga planer på vad jag skulle ha den till. Nu har jag dock bestämt mej att jo......en väska ska det bli (nu blev ni förvånade va...???)

A long time ago I stitched this butterfly without knowing what to do with it....but now I´ve decided to make a bag of it (surprised....????) Jag har plockat fram diskreta bomullstyger i samma gråa och beige färger som broderiet, det här blir med andra ord en ganska dämpad väska vad gäller färger och det kan ju passa som omväxling

I´ve choosed cotton-fabric in the same colours as the stitchery, this is going to be a discreet bag for a change
Tack alla kära bloggläsare för att ni är in och tittar fast jag varit usel med bloggandet denna sommar, jag har jobbat så mycket och velat vistas utomhus den lilla lediga tid jag haft. Hoppas att vi ännu får njuta av sommaren även om den så småningom börjar dra mot sitt slut. Sköt om er!!!!!!!!!!!
Big thanks to you all out there for visiting my blog even if it have been very few posts this summer. Take care!!!!!