Här är den

Nu har jag fått tillåtelse att visa mitt senaste projekt och som flera av er redan gissat, är det en väska

Now I´ve got the permission to show my latest project and it´s a bag again Mönstret till denna väska kommer att finnas i Quiltemagasinet så småningom och det var därför som jag inte direkt kunde visa den som färdig

This bag will be a project in the Norwegian magazine Quiltemagasinet

Det blev hjärtan denna gång, har applicerat dem med symaskinens langettstygn och sedan sytt en prydnads stickning med Moulinegarn runt

Some hart- applique on this version

Jag valde vårfärger för att den troligtvis kommer i tidningens vårnummer 2011

I chosed spring colours because the bag will be in the spring issue of the magazine

En ficka på vardera insida

(Ja tontuille myös pieni katsaus tässä kuvassa)

En fin fortsättning på veckan önskas er alla. Här har det kommit första snön i natt, får se om den hålls kvar. Sköt om er!!!!!!

Two pockets iside the bag. Take care!!!!!!!!!!!

Så var det då........

........redan november och ute mörknar det tidigare och tidigare. Skall bli härligt att få plocka fram lite juleljus snart. Jag har nog varit produktiv även om jag inte har bloggat något på senaste tiden. Ett hemligt projekt på gång som ni ser en smygtitt av på bilden nedan

It´s November and a very dark season. Will be nice to soon have the permission to take all Christmas-lights from the drawer and place them in the windows. I have been busy making a secret project and I don´t know when I´m allowed to show it, but a little sneak peek on the photo below

Jag vet inte när jag kan visa det helt och hållet, men det får bli när det blir. Tygerna är väldigt "vårliga" och ni kanske kommer ihåg att jag köpte det prickiga och det orangefärgade hos Nette Cecilia när jag var dit på besök för ett tag sedan. Var mycket uppiggande att sy i ljusa färger när det annars är mörkt och dystert denna årstid.

Önskar er en skön söndag!!!!!!!

The colours are very "spring-like" and perhaps you remember me posting about the dot-fabric and the orange one after my visit to Nette Cecilia, I bought them there

Wish you a nice Sunday!!!!!!

Äntligen........

.....klar! Senaste väskan blev att se ut såhär

At last finished! Rutmönstret får en att tänka på en cardigan eller hur?

The patches remindes of a cardigan doesn´t it?

Knappen skiftar i ljusgrönt och rosa precis som tygerna, syns tyvärr inte på fotot

The button tinges with green and light-red, same colours as in the fabrics, doesn´t show in this photo

Väskans insida har tre stycken fickor och en länk i metall för tex.nycklar (den hamnade i skymundan) Jaha då skulle det vara dags att kasta sej in i följande projekt, vad nu det kommer att bli får framtiden utvisa (Ja Paulalle taas "sisäpiiri-kuva")

The inside of the bag with three pockets. Well, now I´m free to star a new project

En mellanrapport

Nu är väskan i ett sånt här skede

Now the bag is in this phase Projektet framskrider lååångsamt men säkert. Önskar er en trevlig lördagskväll

A very sloooow progress. Wish you a pleasant Saturday evening

Följande projekt......

.......på gång. Har valt ut tre tyger som jag ska kombinera ihop till en väska

A new project under work, I´m going to make the combination of these three fabrics into a bag Ett brunt linnetyg och två småblommiga bomullstyger i färgerna grönt och ljusrött

One dark brown linen and two cotton fabrics with flower print

Jag har skurit remsor och sytt ihop så nu väntar nästa skede att skära en gång till men på snedden. Fortsättning följer i nästa inlägg. Kram på er!!!

I´ve cut stripes and sewn them together, next step is to cut again on the bias. To be continued in next post. Hugs!!!

Blått Blue

Den lilla börsen är klar och färdig att ge bort (som gåva åt en vän)
I got the little purse finished and ready to give away (will be a gift to a friend) Ett enkelt hjärtan fick pryda fram och baksidan
A simple hart on the front and back

Valde ett rutigt bomullstyg som foder. Ha det gott!

I chose a square fabric as a lining. Take care!

Igår.......

.........for jag med en kompis till hantverkarmässan i Seinäjoki för att kolla in säsongens nyheter. Men vi började dagen hos Nette Cecilia som har en riktig "gottebutik" för oss lappdamer. Där inhandlade jag tygerna nedan och vi fick en trevlig pratstund med glada Nette Cecilia själv. Vi tackar så mycket för fin service och återkommer gärna

Yesterday me and my friend went to the craft-fair in Seinäjoki, but we started our journey with a visit at Nette Cecilias wonderful shop. I bought all the fabrics you see on the photo below from her shop Här följer fyra bilder från väsk-utställningen på mässan. Det är skolelever som har sytt alla dessa underbara väskor, och fantasi, det har de!

At the craft fair there was a bag-exhibition made by shool children, it was very imaginative

Jag köpte naturligtvis också något från mässa

Of course I´d to buy something from the fair too

Det här är vad som fick följa med mej hem, prickiga tyger, stora glaspärlor, en blom yo-yo maker och prickiga knappar

Some dot fabrics, buttons and a yo-yo maker

Se på dessa färger!!!!!!!

Look at these colours!!!!!

Det var härifrån jag köpte de prickiga tygerna

I bought the dot fabrics from this stand

En skön fortsättning på söndagen !!!!!!

Have a nice Sunday!!!!!