1 jan. 2010

Dag ett 2010

Så har vi då firat in det nya året som kommer med nya utmaningar och möjligheter. Jag har startat upp med att sy byxa och jacka i vadmalstyg åt herr Lappeklipp som han har haft på önskelistan länge och då menar jag faktiskt läääänge. Han köpte själv tyget för två år sedan!!!!!!! Så är det att vara gift med en sömmerska, han är alltid sist i kön att få något sytt. MEN som sagt nu är det på gång och det känns bra att få något undan och slippa hans kommentarer om dräkten som aldrig ser dagens ljus. Fast jag vet nog att så fort den här är klar så kommer nästa beställning.

Well, now we have a new year with new challenges and possibilityes. I started the sewing-year with a order from Mr Lappeklipp. He have had a pair of trousers and a jacket made of rough homespun on his wishing-list for a long time, and I mean it, a very very long time now. He bought the fabric himself two years ago!!!!!!!!!!!! Alla delarna är tillskurna och högen ser föga inbjudande ut i detta skede, men jag återkommer med nya bilder på temat när plaggen är färdiga. Nu ska ni ha en sjutusans fin start på nya året!!!!!!! KRAM PÅ ER!!!!

I´ve cut all the pieces and will now start the sewing part. I get back with some more photos when the suit is finished. A phenomenal start on the new year to you all!!!!!!!!!!! HUGS!!!!!

8 kommentarer:

Renata sa...

To you too !! HAPPY NEW YEAR !!
Renata

Birgitta sa...

GOTT NYTT ÅR till dej. Ska bli roligt att se vad det blir av det du klipp till.
Ha det gott.
Kram Birgitta

Anonym sa...

God fortsättning!
Ska bli spännande att se detta växa fram. Vadmal är ett härligt varmt material att jobba med.
Jag sitter själv och syr på en kasse, att ta med när jag handlar mat.
Hälsn. Anna-G

Vform sa...

Jo, vi vill gärna se dräkten färdig! Spännande!

Gott Nytt syÅr till dig!
Vivan.

Penny sa...

Happy New Year to you too. It will definitely be a great one with your great blog to keep me inspired the whole year thru'! Lots of hugs!

Käranån sa...

I dendär högen ligger det massor med jobb!! Herr Lappeklipp kommer att bli nöjd!! Vi ses på söndag!

Malin E sa...

God fortsättning även till dig!!!
Ja det är konstigt att det alltid är ens egna familj som får komma sist...fniss...de borde ju rimligtvis få komma först.
Kram Malin

linéa sa...

God fortsättning på 2010! Vad spännande det skall bli att se det färdiga resultatet. Ha en skön helg.
:-)