Rött och blått

Sydde presenter åt två personer som jag inte känner så där riktigt väl, men som jag ändå ville komma ihåg på något sätt p.g.a. att våra vägar nu kommer att skiljas åt.........jag visste vilka färger de gillar så jag körde med säkra kort och sydde sånt som jag antar att alla använder och i deras favoritfäger, den ena får grytlapp och grillvante i blått....

.........och den andra får sitt set i rött och svart...hmmmm....blev det för mycket jul över dem tro???? Nej, de får duga, nog kan man ha rött annan tid än på julen också.....

.........jag applicerade med tät sicksack så att de skall hålla många tvättar utan att gå upp i sömmarna........

...........här har vi då en närbild på den blåa varianten. Får se hur mottagandet blir i morgon.

Ha det gott!!!!!!!!!!!

Och ännu en kvadratväska......

...........att visa upp. Flisa i Norge har sytt denna skönhet i gråa nyanser, inte utan att man känner sej sugen att sy en själv i liknande färger när man ser den i hennes tappning!!!!!! Snyggt!Ha en vårlig fortsättning på veckan!

This bag was made by Flisa in Norway, isn´t it lovely in grey tones.....like it very much!
A nice week to you all!!!!!!!

Oj så tiden går......

..........har jobbat så mycket denna vecka att jag inte hunnit med något bloggande. Jag har sytt ganska mycket men bara i klädväg så jag har inget nytt att visa här.........men i stället har jag glädjen att kunna visa några alster som andra har åstadkommit....och de är väskor av kvadrater. Jag är såååå glad att någon har hittat inspiration att försöka sej på en sådan.....

Hello again, I have been working too much this week, so my blogging has been neglected. Haven´t any news of my own, BUT there are some bags that I want to show you made by Grethe Kornerud, Quiltoholiker, Blåbaertua and Tildasfriends. I am so glad they found inspiration to make some square-bags, just look and enjoy!!!!!!
....först visar jag väskan som Grethe Kornerud har gjort, supersnygg!!!! Hon har också satt pärlor i banden......

........och så har vi Quiltoholikers variant, jag som är svag för pasteller blev ju genast kär i denhär.....

.....nästa är en mycket välsydd och "spenstig" väska gjord av Blåbaertua, kolla in quiltningen WOW.......

..........och här har vi väskan som Tildas vänner har sytt, hon har valt att göra längre rem och hon har quiltat jättesnyggt med maskin, gå gärna in på hennes blogg och se detaljbilder av den plus att hon MASSOR med annat ögongodis där, jag rekommenderar varmt!!!

Jag hoppas kunna blogga mera inkommande vecka. Sköt om er!!!!!! Kram L.

Rött och vitt

Har sytt ett litet täcke som mäter 105cm x 125cm i rött och vitt. Som botten har jag använt rektanglar i rött och röd/vit mönstrat tyg och applikationerna i helvitt eller egentligen är det naturvitt om jag skall vara riktigt ärligRosen har jag först vändsytt och pressat och sen sytt fast med raksöm genom alla lager så det funkar som en quiltning på samma gång

Bladen är gjorda på samma sätt som rosen, men dem har jag dessutom quiltat med rött för att få fram bladens ådror

Täcket quiltade jag på maskin helt och hållet med kringelikrokar

Ni ska ha ett fint veckoslut! Här snöar det och båser kallt, så det blir väl att sitta inne och sy(Jippiii!!!!)

Made a small quilt size 105 cm x 125 cm in red and white. The rose and leafes are appliqued through all layers. I did the quilting all by machine. It´s snowing here today so I better stay indoors and do some quilting(Nice!!!!!)

Nytt på bordet

Före påsken sydde jag en tulpan-löpare att pryda bordet medDen är väldigt "luftig" då den består av ihopsydda lösa bitar

Gör sej bra på en enfärgad duk, piggar upp skulle jag våga påstå

Modellen är från en tysk tidning som jag fick låna innan påsken (kiitos Sanna lainasta oli tosi kiva malli ja lehti!) Där fanns flera varianter av inredningsdetaljer med samma tulpanmotiv

Jag valde att göra mina tulpaner i två olika färger, men det är ju upp till var och en hur man färgsätter.

Är det inte jätteirriterande med blogspot när man inte skulle få smälla in mer en fem bilder åt gången.I mitt förra inlägg där jag hade tolv bilder på raken blev det jääääättelångt mellanrum mellan de sista bilderna och jag har inte kunskap om hur man får bort de förbaskade mellanrummen, segt så in i vassen grrrr....!!!! (Junebacken var så rar och tipsade mej hur man krymper mellanrummen i sin kommentar, så nu är allt frid och fröjd. Jippiii)

This tulip table-runner is from a German magazine, it looks very nice on a larger one color tablecloth, it´s so spring, is´nt it?

Nu syr vi en väska av kvadrater

Jag har nu fixat ihop en liten bildserie på hur man syr denna väska, olja maskinerna och väss saxarna så börjar vi.......
Now I will show you how to make this bag, lets start.......
Skär först till 22 stycken kvadrater storlek 8cm x 8cm (om du vill sy en större väska gör du bara större kvadrater) och syr ihop dem enligt bilden nedan.
First you cut 22 squares size 8cm x 8cm (if you want to make a larger bag, just cut larger squares) sew the squares together as in the picture below

Använd sedan de ihopsydda kvadraterna som mall när du klipper till foder och väskfilt med lim på. Pressa fast väskfilten på avigsidan av väskan.

Use this as an pattern when you cut the lining and iron-on-felt. Iron the felt on the wrong side of the bag

Om du vill ha en innerficka i väskan skall du passa på att sy fast den nu så som jag gjort på bilden nedan.

If you want a pocket inside the bag, put it on the lining and sew it like I did on the picture below

Nu är det dags att quilta väskan, jag syr två väskor samtidigt och den ena har jag quiltat på maskin med tråd som skiftar färg........

Time to quilt the bag, I am making two bags at the same time, I quilted one of them by machine with thread that change color..........

.....den andra quiltade jag förhand med raka linjer i ljusblått.

........I quilted the other one by hand using straight lines

Sy handtag enligt eget tycke och smak och fäst dem på väskan (eller väskorna om man syr två som jag gjort)

Make two handles and sew them in to places

Börja med att sy sidsömmarna stegvis, först de yttre kvadraterna tillsammans. Jag hoppas att bilden nedan är tillräckligt tydlig för att visa vad jag menar.

Start sewing the sides in sections, first the utter squares together. I hope the picture is clear enough to show what I mean

Och sist syr man resterande sidsömmen så långt upp att det endast lämnar en kvadrat kvar osydd upptill på bägge sidor.

And then sew the last section, leave the side open one square at the top

Sy fodret på samma sätt , men lämna en öppning i den ena sidan så att du får väskan sväng efteråt.

Sew the lining the same way, but leave a gap in one side seam

Sätt väskan i fodret med rätsidorna mot varandra. (Bilden nedan)

Put the bag inside the lining with right sides facing(picture below)

Sy runt kanterna, putsa sömsmånerna och sväng väskan till rätan och pressa.

Sew around the top, cut down seam allowance and turn the bag trough the opening and press it

Jag virkade en länk att knäppa med av jutesnöre. Sy fast den förhand i kanten på ena sidan och en knapp eller pärla i andra sidan.

I made a crochet buttonlink (or what do you call it in English????) Sew the button on one side of the top and the link on the other one

Såhär blev väskan jag quiltade på maskin...........

This is the machine quilted bag..........

..........och nedan ser ni väskan jag quiltade förhand.

.........and below tha bag I quilted by hand.

En närbild på knäppningslänken på den handquiltade väskan.

A close-up picture

Insidan ser ni här (Paulalle "insider" kuva myös, tämä laukku on tyhjää täynnä!)

This is the inside of one of the two bags I made

Och en till närbild av den maskinquiltade väskan. Hoppas att ni med hjälp av denhär bildserien känner för att sy en väska, den är jätterolig att göra och relativt snabbsydd, jag rekommenderar varmt. Lycka till! Det vore kul om ni sen visar era varianter också. Önskar alla en bra fortsättning på veckan!!!!!! Kram

This is a close-up picture of the machine-quilted bag. I hope you will try to make a bag too and I´d love to see them! Good luck!!!!! Wish you a very nice week! Hugs

Hexagonhjärta

Sydde ett hjärtan av hexagoner (sexkanter) och rundade av hörnen upptill för jag är inte så förtjust i kantiga hjärtan......................jag prydde det med en smal linnespets och en hemmagjord ros av satinband, tyget är ett av mina favoriter

Har kommit frågor om den lilla rosa väskan gjord av fyrkanter jag visade för några inlägg sedan och tänker därför göra en till och samtidigt en kort bildserie om hur det går till att sy en sådan, mer om detta i nästa inlägg.

En riktigt, riktigt glad påsk på er alla i blogglandia!!!!!

Made a hart using hexagons and put a satin rose on front of it, I love the fabric. In the next post I will show how to make "the small pink bag made of squares" I posted about some days ago.

Happy Easter to you all where ever you are!!!!!!!

För dem som undrar.......

......var jag köpte tygerna så kan jag informera att det är en finsk dam som bor i USA som startat upp en webb-butik i början av året. Hon är så smart att hon har ett finskt bankkonto som man betalar till för sina inköp, behöver alltså inte joxa på med Visa eller andra kreditkort. Hela butiken är på finska, men hon har priserna både i euro och dollar. Tygerna jag köpte var på rea med -30% och -40% därav så billigt. Butiken heter Rapakontakaa vilket fritt översatt betyder "på andra sidan lerpölen" (syftar på Atlanten)



I bought the fabrics I showed in the previous post from a webb-shop called Rapakontakaa. The owner is a Finnish lady that lives i USA and started the shop in the beginning of 2009. And as a customer you transfer the payment to a Finnish bank account, very smood for us living i Finland.

Nya tyger

Jag har beställt "lite" nya tyger via nätet från USA och de blev överraskande billiga, ca. 6,- € metern och då är transporten medräknad!!!!!!!!!!!! Jag är ingen gul eller grön människa egentligen, men man behöver dessa färger i allafall så jag passade på att hamstra av dem nu när priset var tusan så förmånligt.........................kunde ju förstås inte låta bli att samtidigt välja några av färgerna som jag är svag för och det är dessa som syns på bilden nedan.........

......gissa om det kliar alldeles något fruktansvärt i fingrarna att få starta upp nya projekt av dem! Ha en fin vecka!!!!!

My new fabrics on todays post, bought them from a webbshop in USA for a cheap price, only 6,-€/meter transport included!!!!!!! Can´t wait to start some new projects.

Nice week to you all!!!!!!!