Mera smycken

Penny med bloggen Pennys hands frågade efter en halsbandstutorial och jag tänkte, varför inte, så här kommer den nu:

Penny with the blog Pennys hands asked if I could make a necklace-tutorial, and why not, so here we go: Du behöver bomullstyg, en Yo-yo-flowermaker storlek small och träpärlor samt sytråd i till tyget passande färg

You need cotton fabric, a Yo-yo-flowermaker size small, wooden beads and thread

Gör sju stycken blommor enligt beskrivningen i Yo-yo förpackningen, men istället för att dra ut mitten av blomman så låter du det bildas en grop som center och sy fast en pärla i mitten

Make seven flowers using the yo-yo maker, instruction manual includes the package, but let the center of the flower lay flat and sew a bead in the middle

Skär en tygremsa på helsnedd som är 60 cm x 1,75 cm

Cut a bias measuring 60 cm x 1,75 cm

Vik den på längden och sy en söm i mitten med maskin

Fold it lenghtwise and make a seam at the middle using the machine

Vänd den till rätan

Turn it right side out

Länka ihop alla sju blommorna genom att sy två pärlor förhand mellan varje blomma

Join the flowers by threading two beads between each flower

Fäst snedbandet bakom de sista blommorna, men kolla upp längden först så att halsbandet passar för dej, klipp eventuellt av bandet om det känns för långt

Hand stitch the bias strip into both end-flowers, but check the length first

Och såhär blev mitt tyghalsband att se ut, lycka till med era smycken och en riktigt god helg på er alla!!!! Kram

And this is the finished necklace, good luck with your sewings and a lovely weekend to you!!!! Hugs

Julhälsning

Varje år skickar moderföreningen Finn Quilt en julhälsning till alla lapptäcksgillen i Finland och med den mönster till en julprydnad som man syr över papper

Every year the Finnish Quilt Association sends a Christmas card to all quiltgroups in Finland and this year it looks like this Jag har nu knåpat ihop årets variant, den prickiga, och under den är julkortet med en bild av originalstjärnan. Den var snabbt sydd till skillnad från tidigare år då det krävts både tålamod och gott om tid att få den klar.
Ha en fin fortsättning på veckoslutet!

The Christmas card brings a star project every year and the dot-star is the one I made. It was a quick and easy star to sew.

Nice week end to you!

Och nästa.....

........halsband i lila. Här med lilafärgade träpärlor som center i varje yo-yo blomma

My next necklace project looks like this Jag har gjort en lång tygtub som jag trätt pärlor i och sedan knutit en knut mellan varje pärla...

A little wooden bias as a centre in each flower

....och sytt fast blommorna ovanpå tuben efteråt. Kommer nog att bli flere av dessa projekt.

En fin fortsättning på veckan önskas er!

This is fun! Want to make more of these. Nice week to you!

Jo-jo minsann

Jag köpte en Flower-yo-yo-maker för en tid sedan, men nu först hunnit pröva på hur den fungerar. Jag blev glatt överraskad av resultatet, det blev små söta tygblommor med den. Måste erkänna att jag aldrig varit någon yo-yo fan, men dessa små pytteblommor är jag nu väldigt förtjust i.

I bought a Flower-yo-yo-maker some time ago and now I´ve used it the first time, and I like these small cute flowers even thoug I´m not a yo-yo fan Jag gjorde mej ett halsband i "uppiggande" svart.........hmmmm!!!!! Ja det gör sej faktiskt bra med ett svart tygsmycke om man har ett ljusare plagg på sej, tro det eller ej. Jag sydde en svart träpärla mellan varje blomma plus en justeringspärla i nacken

I made a black cotton necklace.......yes I know, very dark, but it looks good on a light blouse. Between the flowers there are wooden pearls and one at the neck to adjust the lenght

Denna mörka årstid blir det inte så bra foton och kamerablixten är som den är

It´s too dark this time of the year to get good photos

Jag har redan satt igång med ett till halsband, det kommer att bli mörklila och annan design än det svarta. Vi återkommer till det i nästa inlägg. Sköt om er!

I´ve started to make another necklace in dark lilac fabric, more about that in my next post.

Take care!

Oj oj oj.....

.......så många goa kommentarer jag fick på mitt Give Away lotteri. Tusen tusen tack alla kära besökare för att ni ville vara med

Oh, so many lovely comments I got on my Give Away post. Thank you so much Nu har jag dragit en vinnare och det blev Pia i Danmark med bloggen:

Now we have a winner and it´s Pia in Denmark and her blog is:

Herfra min verden går

Grattis till Pia och än en gång ett stort tack till er alla som deltagit!!!!!
Congratulation to Pia and again big thanks to you all who took part in my Give Away

Farsdag-Fathersday

Idag har vi firat Fars dag och jag hoppas att alla har haft en fin söndag! Vädret har varit underbart här i denna del av världen med en gnistrande sol och ett tunt vitt lager snö på marken. Nu har ni varit och besökt mej 80 000 gånger!!!!!!!!! Och det måste ju naturligtvis firas med.........

Today we are celebrating Fathersday and I hope you have had a nice Sunday! I have another celebration too because 80 000 have visited my blog now and of course time for a....... en Give Away enligt Lappeklipp-tradition och väskan på bilden här ovan kommer att vara vinsten på lotteriet denna gång. Om ni vill delta, är det bara att lämna en kommentar så är ni med. Jag drar en vinnare onsdag 24 november. Ett STORT TACK till er alla som tittat in till mej!!!!!

a Give Away it´s a tradition by now. The bag on the photo above will be sendt to the winner this time, if you want to join, just leave a comment, I will pick a winner on Wednesday 24 November. A GREAT THANKS to you all out there for visiting me!!!!!!!!

Här är den

Nu har jag fått tillåtelse att visa mitt senaste projekt och som flera av er redan gissat, är det en väska

Now I´ve got the permission to show my latest project and it´s a bag again Mönstret till denna väska kommer att finnas i Quiltemagasinet så småningom och det var därför som jag inte direkt kunde visa den som färdig

This bag will be a project in the Norwegian magazine Quiltemagasinet

Det blev hjärtan denna gång, har applicerat dem med symaskinens langettstygn och sedan sytt en prydnads stickning med Moulinegarn runt

Some hart- applique on this version

Jag valde vårfärger för att den troligtvis kommer i tidningens vårnummer 2011

I chosed spring colours because the bag will be in the spring issue of the magazine

En ficka på vardera insida

(Ja tontuille myös pieni katsaus tässä kuvassa)

En fin fortsättning på veckan önskas er alla. Här har det kommit första snön i natt, får se om den hålls kvar. Sköt om er!!!!!!

Two pockets iside the bag. Take care!!!!!!!!!!!

Så var det då........

........redan november och ute mörknar det tidigare och tidigare. Skall bli härligt att få plocka fram lite juleljus snart. Jag har nog varit produktiv även om jag inte har bloggat något på senaste tiden. Ett hemligt projekt på gång som ni ser en smygtitt av på bilden nedan

It´s November and a very dark season. Will be nice to soon have the permission to take all Christmas-lights from the drawer and place them in the windows. I have been busy making a secret project and I don´t know when I´m allowed to show it, but a little sneak peek on the photo below

Jag vet inte när jag kan visa det helt och hållet, men det får bli när det blir. Tygerna är väldigt "vårliga" och ni kanske kommer ihåg att jag köpte det prickiga och det orangefärgade hos Nette Cecilia när jag var dit på besök för ett tag sedan. Var mycket uppiggande att sy i ljusa färger när det annars är mörkt och dystert denna årstid.

Önskar er en skön söndag!!!!!!!

The colours are very "spring-like" and perhaps you remember me posting about the dot-fabric and the orange one after my visit to Nette Cecilia, I bought them there

Wish you a nice Sunday!!!!!!

Äntligen........

.....klar! Senaste väskan blev att se ut såhär

At last finished! Rutmönstret får en att tänka på en cardigan eller hur?

The patches remindes of a cardigan doesn´t it?

Knappen skiftar i ljusgrönt och rosa precis som tygerna, syns tyvärr inte på fotot

The button tinges with green and light-red, same colours as in the fabrics, doesn´t show in this photo

Väskans insida har tre stycken fickor och en länk i metall för tex.nycklar (den hamnade i skymundan) Jaha då skulle det vara dags att kasta sej in i följande projekt, vad nu det kommer att bli får framtiden utvisa (Ja Paulalle taas "sisäpiiri-kuva")

The inside of the bag with three pockets. Well, now I´m free to star a new project

En mellanrapport

Nu är väskan i ett sånt här skede

Now the bag is in this phase Projektet framskrider lååångsamt men säkert. Önskar er en trevlig lördagskväll

A very sloooow progress. Wish you a pleasant Saturday evening

Följande projekt......

.......på gång. Har valt ut tre tyger som jag ska kombinera ihop till en väska

A new project under work, I´m going to make the combination of these three fabrics into a bag Ett brunt linnetyg och två småblommiga bomullstyger i färgerna grönt och ljusrött

One dark brown linen and two cotton fabrics with flower print

Jag har skurit remsor och sytt ihop så nu väntar nästa skede att skära en gång till men på snedden. Fortsättning följer i nästa inlägg. Kram på er!!!

I´ve cut stripes and sewn them together, next step is to cut again on the bias. To be continued in next post. Hugs!!!

Blått Blue

Den lilla börsen är klar och färdig att ge bort (som gåva åt en vän)
I got the little purse finished and ready to give away (will be a gift to a friend) Ett enkelt hjärtan fick pryda fram och baksidan
A simple hart on the front and back

Valde ett rutigt bomullstyg som foder. Ha det gott!

I chose a square fabric as a lining. Take care!

Igår.......

.........for jag med en kompis till hantverkarmässan i Seinäjoki för att kolla in säsongens nyheter. Men vi började dagen hos Nette Cecilia som har en riktig "gottebutik" för oss lappdamer. Där inhandlade jag tygerna nedan och vi fick en trevlig pratstund med glada Nette Cecilia själv. Vi tackar så mycket för fin service och återkommer gärna

Yesterday me and my friend went to the craft-fair in Seinäjoki, but we started our journey with a visit at Nette Cecilias wonderful shop. I bought all the fabrics you see on the photo below from her shop Här följer fyra bilder från väsk-utställningen på mässan. Det är skolelever som har sytt alla dessa underbara väskor, och fantasi, det har de!

At the craft fair there was a bag-exhibition made by shool children, it was very imaginative

Jag köpte naturligtvis också något från mässa

Of course I´d to buy something from the fair too

Det här är vad som fick följa med mej hem, prickiga tyger, stora glaspärlor, en blom yo-yo maker och prickiga knappar

Some dot fabrics, buttons and a yo-yo maker

Se på dessa färger!!!!!!!

Look at these colours!!!!!

Det var härifrån jag köpte de prickiga tygerna

I bought the dot fabrics from this stand

En skön fortsättning på söndagen !!!!!!

Have a nice Sunday!!!!!

Lördagskväll

Startar som bäst upp ett nytt litet projekt

Starting a new small project Det här skall bli en börs med metallås som ni ser. Börsen ska jag ge som present.
Tack Carola för den informativa kommentaren du lämnade på mitt Kool-Aid inlägg. Här i Finland är det inget problem att få tag i saftpulvret. Jag brukar vika in till www.jarimaki.fi när jag har vägarna förbi och där kostar de 0,75€ per påse.
Ha en fin lördagskväll allesamman!!!!

Going to make a little purse as a gift.
Nice Saturday evening to you all!!!!!

Färgbrist

De flesta av er känner säkert till och kanske även prövat att färga yllegarn i microvågsugnen med saftpulvret Kool-Aid och vet att man får fantastiska färger på garnet

I suppose you know that you can dye wool-yarn in the micro-wave-oven with Kool-Aid Tänkte att bomullstyg borde väl också fungera på samma sätt, är ju trots allt ett naturmaterial det också

Well, I tought it would work out with cotton fabric too and I´d to try

Men oj så besviken jag blev. Här ovan ser ni exempelvis mitt vita bomullstyg i grönt saftspad just utkommet ur micron

But no, I got very disappointed. Above you see my white cotton fabric in a green bath

Efter den sedvanliga sköljningen och tork så blev det gröna tyget blekt ljusgult (det mittersta på bilden ovan) och de två tygerna jag färgat starkt röda bleknade till svagt rosa.........hmmmmm!!!!! Egentligen borde jag inte vara besviken överhuvudtaget för jag är ju faktiskt galen i ljusa pasteller, men då förväntningarna var starka färger är jag besviken i allafall fast jag vet att jag kommer att ha nytta av dessa

And the same fabric between the two pink ones in the photo above.......very light!!!!!!!! And the two red ones turned pale too

Som jämförelse droppade jag lite färg på vitt garn också och in i micron med det. Efter en ordentlig sköljning och torkning blev garnet att se ut såhär (pulverpåsen på bilden är den jag använde till garnet), vilken skillnad på färgmottagligheten!!!!!!!!! Nästa steg blir väl att testa hur vitt ylletyg uppför sej i sällskap av Mr Kool-Aid.

Öskar alla ett finfint veckoslut! Kramelikram

Comparatively I´d to try to drop dye some wool-yarn too, and look at the different result, so powerful red colour!!!!!! I would have to test some wool fabric too and see if they work together.

Nice weekend to you! Hugs

Lite sytt

Alla medlemmar i vår Quiltgrupp har som uppgift att sy en grytlapp till ett lotteri
Each member in our Quiltgroup have to make a potholder for a lottery De ska alla ha ett speciellt tema som jag inte kommer att avslöja ännu. Så här blev min grytlapp att se ut
They all have to have a certain theme, but I´m not going to tell which. Above you see my potholder finished

Knappar på rad
Buttons in a row

Quiltning i vågor

Quilted waves

Och en broderisöm i guldtråd med symaskin (för dem som undrade om "sommarväskan" för ett par inlägg sedan så är den min egen design)

Fin fortsättning på veckan!!!!!!

And some golden machine embroidery

Nice week to you!!!!!!!!!

Titta jag har fått en Award.....

..........från underbara Pumlan. Ett BAMSE-tack för den!!!!!!!

Look I´ve got an Award from Pumlan. Great thanks!!!!!!!!!

Det hör till att man skall skriva sju intressanta saker om sej själv när man fått denna Award, men jag är en så ointressant person att jag lämnar bort den biten. Man borde också länka den vidare till sju personer, men som vanligt är det så svårt att plocka ut endast sju stycken att jag lämnar även det och ber er ta för er av Awarden själva om ni är in och besöker mej.

Önskar er en fin fortsättning på söndagen!

Wish you a nice Sunday!

En måndags kväll i september

Oj så tiden flyger iväg, nu har vi redan september och hösten är här, utan tvekan. Det till trots har jag sytt färdig en "sommarväska" som legat halvfärdig en tid

Time is flying away and now it´s already autumn, but I´ve just finished a "Summer-bag" Det kommer väl en sommar igen nästa år så väskan får ligga och dra sej över vintern

I suppose it will be a summer next year too so this bag just have to wait

Jag har kombinerat linne och bomullstyg och broderat med moulinegarn

I used a combination of cotton and linen fabric and stitched with cotton thread

Quiltade en stickning i mörkblått i överkanterna för att ge den karaktär

Botten quiltade jag på maskin i ett sånt här mönster, bottentyget är ljusblått linnetyg även om det ser beige ut på fotot (solen spelade mej spratt vid fotograferingen)

Quilted the bottom by machine. By the way it´s light blue fabric even if it looks beige

Och här insidan av väskan (Hei Paula, en ole pitkään aikaan näyttänyt sinulle laukunsisuksia joten tämä kuva on sinulle!!!!!)
Önskar er en fin fortsättning på veckan!

Two pockets inside the bag. Nice week to you!!!!!!!