Trevlig Valborgshelg

Tänk att vi nu har kommit så långt in på våren att det är Valborgshelg redan, snart har vi sommar........oooooh........äntligen!!!!


It´s Walpurgis night and soon the summer will be here........at last!!!! Väskan utav rosentyget har jag fått färdig och slutresultatet ser ni ovan

I´ve finished the rose-bag

Ena sidan ser ut såhär.........

One side of it...........

.........och andra såhär

.........and the other side

Broderade tre "snurror" med pyttesmå knappar i mitten

Three "spinning stichings" with tiny buttons in the middle

Botten i rutigt tyg och en quiltsöm med moulinegarn

Bottom of the bag

Handtagen är i rosentyg med en grön rand av samma tyg som i passpoalremsorna på väskan

Insidan med två fickor i samma gönrutiga tyg. (Ja Paulalle kuva taas!!)

Otroligt men sant.......jag har nu haft 100 000 besök på min blogg, puss och kram åt er alla underbara bloggbesökare, det skall ju naturligtvis firas med en ny Give Away och rosenväskan är vinsten denna gång.

Lämna en kommentar på detta inlägg så är du med och tävlar om väskan, du har tid på dej till fredag 6:e maj. Vi ses då. Ha en finfin helg!!!!!!!

Two pockets inside.

I can´t believe it but I´ve had 100 000 visitors at my blog now!!!!!! Thank you so very much all blog-friends out there, a good cause to have a Give Away isn´t it? Leave a comment on this post by Friday the sixth May and you have the chance to win the rose-bag. See you then. Take care!!!!!!

Glad påsk --- Happy Easter

Vi är mitt inne i påskfirandet och ett par hönor kan ju vara på sin plats

Now when we are in the mittle of Easter celebrations I thougt that a hen ore two could fit so...... Hönorna är panelgardiner som jag sydde för några år sedan. Jag har applicerat dem med sick-sack och langettsömnad förhand


.......let me present my two panelcurtain hens that I made a few years ago

De ser nog lite galna ut stackarna, undrar kanske vart äggen tagit vägen. Ha det nu riktigt skönt och njut av påsken!!!!!!

Cratzy looking birds, maby wondering who took the eggs. Wish you a very nice Easter!!!!!

Långfredag

Jag kunde ju bara inte låta bli, var tvungen att starta upp ett väskprojekt av det vackra rosentyget jag köpte hos Nette Cecilia


I had to start a new project using the lovely rose-fabric I bought at Nette Cecilia´s shop Jag kombinerar det med ett rutigt tyg i vitt och grönt samt ett enfärgat mossgrönt linnetyg och förstås moulinegarn i passande rött. Fickorna har fått spets i överkanten.
Önskar er en glad påsk!!!!


Making a combination of green/white check-fabric and some dark-green linen and of course red Mouline-thread. Happy Easter to you all out there!!!!!

Tyger, tyger

I måndags var jag en sväng till Nette Cecilia för jag behövde ett styvningsmaterial som jag bara hittar där.........

Yesterday I went to Nette Cecilias shop to get some interfacing........ ........jag hade inte planerat in något tygköp, men vem kan stå emot när man ser alla de underbara quilttygerna på hennes hyllor. På bilden ovan ser ni rullen med styvningsmaterial och tygerna som följde med mej hem


.......but as you see, I´d to buy some fabrics too, couldn´t resist

Ett fantastiskt vackert rosentyg som hon just fått in och ett vinrött tyg

Lovely rosen-print and some dark-red fabric

Prickar och ränder, stående favoriter. Lääängtar efter att få sätta saxen i dem och börja sy!!!

Dots and stripes, favorites allways. I´m longing to make something out of them!!!!

Pralinen

Så har jag äntligen sytt klart väskan av Marimekkotyget "Praliini". Den blev en riktig långkörare för när jag fått den nästan färdig tyckte jag att den kändes för stor så jag tog upp alla sömmarna, förminskade den och sydde ihop den tillbaka. Jag tycker fortfarande att den är för stor, men tänker inte sprätta upp den en gång till. Får hämta en ny bit tyg och göra mej en mindre variant.....................................................................My Marimekko-bag is finished. It took me a while because when I was allmost done, it felt too big so I opened all the seams and cut it a little bit smaller, hmmm....I still think it´s to big. Have to buy more fabric and make a new one. ......... gjorde en öppning i locket att sticka axelremmen genom. Made a hole in the flap for the handles

Och ett magnetlås att stänga med

A magnetic lock

Väskan har sex stycken fickor så att alla saker har sin egen plats (Hyvin tumma sisäpuolelta, mutta taskuja on riittävästi)

There´s six pockets in this bag

Jag har fogat in band i sömmarna, vilket gör den mera slitstark. Ha nu en riktigt fin och vårlig vecka!!!!!!!!!

A very nice week to you all out there!!!!!

I går........

........höll jag vårens sista väsk-kurs och de underbara eleverna hade köpt mej dessa vårgula blomster, man blir glad bara av att se på dem. I was teaching at the last bag-making-course yesterday......... De gör sej bra med min rutiga köksduk som bakgrund ..........and the lovely ladies gave me these flowers

Och så fick jag denna ljuvliga lilla glasängel, kvällssolens strålar leker med glaset och får den att stråla.

(Tuhannet kiitokset teille kaikille, olette enkeleitä!!!!!!!!!!!)

And I got this fantastic glass-angel too

En av de snälla damerna hade med sej ALLA dessa böcker som hon lånade mej, så nu ska jag sätta mej ner och bäddra och njuta. Min Marimekko väska är snart klar och den visar jag i nästa inlägg.

One of the ladies lent me ALL these books, now I will sit down and enjoy the reading. My Marimekko-bag is still under work, but will soon be ready for a post.

Svart/vitt

Köpte mej en bit av Marimekkos tyg "Praliini" och håller nu på att korva ihop en väska av det. Tyget är ämnat för inredning och är av det grövre slaget I´ve bought a piece of fabric from Marimekko, it´s named "Praliini" and it´s an upholstery fabric Till höger i bild syns litet av mitt pågående projekt. Återkommer snart med fler bilder. Vi ses!!! I´m making a bag and you can see a little sneak peek of it at the right on the photo above. More photos in next post. See you!!!

Hoppsan.......Oooops.....

..........ett tag sen senaste inlägg. Jobbet har hållit mej upptagen igen. ..........been a while since my last post. My work have kept me busy. Kanske ni kommer ihåg de gröna stjärnblocken jag visade för läääänge sen, de har nu fogats samman och bildat en väska. Perhaps you remember the green starblocks I showed a loooong time ago, they become a bag

Sydde små små knappar i mitten på stjärnorns och en överklädd knapp att stänga väskan med

Small small buttons in the centre of each star

Väskan blev överraskande rymlig. På ena sidan ficka för mobilen och på andra sidan en större ficka.(Moi Paula, laukussa känny-tasku ja isompi sivutasku)

Ha ett ljuvligt veckoslut!!!!!!

Inside a small pocket for the mobile and a larger one on the opposite side.

Lovely weekend to you!!!!!